Dřív jsem možná některé věci skrývala, ale teď už ne.
Možda sam sakrivala stvari u prošlosti, ali ne više.
Dřív jsem si myslela, že je řvoucí Oliver děsivý, ale mlčící Oliver je asi mnohem horší.
Mislila sam da je Oliver koji vièe strašan. Sad poèinjem da mislim da je staložen Oliver gori.
Dřív jsem pořád lítal, ale s tím dnešním smogem je to hnus.
Bilo je dana kada sam stalno leteo ali ovaj smog je odvratan, èoveèe.
Nikdy nezašla tak daleko, ale dřív jsem poznal, když je naštvaná, protože nemluvila.
Никад није овако далеко отишла, али у прошлости сам знао да је узнемирена јер се јако утиша.
Dřív jsem měl pocit, že tu moje slovo něco znamená.
Moje mišljenje se nekad uzimalo u obzir ovde.
Dřív jsem byl zvyklý na odloučení, ale nechci tak strávit celý život.
Навикнут сам на раздвојеност, али не желим тако да живим.
Dřív jsem si představovala, že se k nám přidáš.
"Znaš, maštala sam da æeš poæi sa mnom."
Dřív jsem tančila balet, a byla jsem v něm taky dost dobrá.
Ja sam pohadjala balet i bila sam dobra u tome.
Už dřív jsem se ti vloupal do auta a vyřadil GPS system.
Provalio sam u njega ranije, onesposobio GPS sustav.
Nikdy dřív jsem se takhle necítila.
"Nikad se nisam tako oseæala. "
Omlouvám se, ale dřív jsem nemohl Sledují mě.
Oprosti, nisam mogao ranije prièati, Mika.
Ale dřív jsem byl i se ženami, se kterými jsem se nehádal, a u každé jsem přišel na to, že jediný důvod, proč jsme se nehádali byl, že mi na nic nezáleželo ani tolik, aby mi to za to stálo.
Bio sam prije sa ženama s kojima se nisam svaðao, i za svaku od njih sam pronašao da je razlog zbog kojeg se ne svaðamo taj što me nije bilo briga.
Dřív jsem v zázraky nevěřila, otče, ale nyní už ano.
Nisam verovala u èuda oèe. Ali sada verujem!
Dřív jsem před sebe nikoho nepouštěl, ale teď to dělám.
Prije nikad nisam puštao ljude, a sada ih propustim.
Dřív jsem toho litovala, ale možná to tak je lepší.
Uobièavala sam da žalim zbog toga, ali možda je to bilo najbolje.
A dřív jsem si myslel, a opravdu jsem v to věřil, že opravdová láska čeká na každého a že když za někoho tvrdě bojujete, tak bude vše dokonalé.
И ја сам мислио, и стварно веровао.....да постоји прва права љубав за свакога.....и да ако се борите довољно за ту особу.....ваша прва права љубав ће да успе.
Georgi, dřív jsem věřila, že máš větší potenciál než kdokoliv tady.
Džordže, verovala sam da imaš više potencijala od sve dece ovde.
Dřív jsem se snažil vymazat z hlavy každý místo, kde se mnou byla.
Да, прво сам покушао да избегне било које место које смо заједно отишли.
Dřív jsem si myslel, že je láska výhodou.
Mislio sam da mi je ljubav pruzala prednost.
Dřív jsem toho vydržel mnohem víc.
Nekoc sam je imao puno vise.
Podívej, dřív jsem se cítila stejně jako ty.
Pogledajte... Ja se osjećam isti način kao i vi.
Dřív jsem se bál toho, že zestárnu.
Plašio sam se pomisli da æu ostariti.
Víš, dřív jsem toho vocasa milovala ale teď si šetřím na vysokou a on si jede dál vždyť ani nemá práci.
Volela sam dok je bio u bendu, a sad štedim za fakultet, ali on ne nastavlja da živi dalje. Čak nema ni posao.
Dřív jsem na tom byl stejně jako ty, panáčku, a stačilo jen, abych se poznal s tou pravou osobou, a vše se změnilo.
I ja sam se jednom oseæao kao ti, ortak, i samo mi je trebalo da upoznam pravu osobu i sve se promenilo.
Nikdy dřív jsem vážnou známost neměla.
Nikad nisam stvarno imala ozbiljni de?
Dřív jsem učil způsobem, že jsem vzal slabý děcka a kopal je do zadku, dokud se neotrkaly.
Nekada uz trening, mlakonjama bih guzice pomerao.
Dřív jsem si to natáčel na telefon jako zatracenej magor.
Malo pre sam sve snimao telefonom, kao prokleti ludak.
Nikdy dřív jsem se neprchal s národním pokladem.
Nikad nisam pobegao s nacionalnim blagom.
Dřív jsem se nemohl dočkat, až uvidím tenhle výhled.
Nekada nisam mogao da doèekam ovaj pogled.
Dřív jsem měla z lesů jako je tenhle hrůzu, před koncem světa.
Некада сам била престрављена оваквим шумама, пре апокалипсе.
Dřív jsem si myslel, že jsi dobrý v tom, co děláš.
Znaš, mislio sam da si dobar u onome što èiniš.
Dřív jsem si myslela, že je sexy, ale teď jsem si jistá, že to ti jen z mozku odchází krev.
Nekada sam mislila da je to tako seksi. Ali sad sam prilièno sigurna da to samo krv napušta njegov mozak.
Už dřív jsem žil s tajemstvím.
Živeo sam sa tajnom i pre.
Dřív jsem míval skvělou uvítací řeč.
Moj pozdravni govor je ranije bio pun eufemizama poput:
Dřív jsem myslela, že jsme jeden člověk.
Mislila sam da smo ista osoba.
Dřív jsem se oblékal tak, aby to dobře vypadalo.
Pre sam se oblačio tako da to izgleda lepo.
Dřív jsem si myslel, že chci žít v bohaté zemi a pak jsem si myslel, že chci žít ve šťastné zemi, začal jsem si však uvědomovat, že to nestačí.
Nekad sam želeo da živim u bogatoj državi, a onda sam poželeo da živim u srećnoj državi, no onda sam shvatio da to nije dovoljno.
Takže Atlanta, týden po olympijských hrách, a já jsem u vytržení z toho, že jen o rok dřív jsem na štěrkové dráze nedokázala uběhnout 50 metrů.
Tako da je sada nedelju dana nakon Olimpijade, dole u Atlanti, i ja sam oduševljena sa činjenicom da pre samo godinu dana na šljaci nisam mogla da istrčim ni 50 metara,
Dřív jsem všechno musela vyhrát, ale jaký to vlastně mělo smysl?
ako sam sve osvojila, u čemu je onda poenta?
0.49820399284363s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Da, ali tada nisam imao što izgubiti. 